ОМИКРОН ОМИКРОН ОМИКРОН

Уважаемые посетители!

Это перевод к файлу помощи программы ELPLEK. Если Вы обнаружили ошибку или неточность в переводе, то сообщите об этом нам и мы исправим ее.

Сообщить Вы можете несколькими способами:
1. Выделить текст, нажать кнопку "Комментировать" (появится после выделения) и написать правильный вариант перевода.
2. Написать правильный вариант перевода в комментариях
3. или связаться с администрацией через форму Контакты.
Сайт разработчика
Скачать программу ELPLEK

Категория / Описание Количество

Quick start. Быстрый старт ELPLEK
IEC 60909 short-circuit calculations. IEC 60909 расчет токов короткого замыкания
Please note, Warning. Пожалуйста, отметьте, Предупреждение
File menu (1): Open, Save, Clear, . Меню (1) файла: Открыть, Сохранить, Очистить, Удалить
File menu (2): Print, Printer scaling. Меню (2) файла: Печать, масштабирование Принтера
File menu (3): Export diagram. Меню (3) файла: Экспорт диагараммы
ATP input file. ввод ATP файла
File menu (4): Save currents, impedances,Exit. Меню файла (4): Сохранение токов, полные сопротивления, Выход
Edit menu. Меню редактирования
View menu Меню представления(вида)
Zoomed Diagram Масштабируемая Схема
Options, Advanced
Short circuit in all buses and voltmeters Короткое замыкание на шинах и вольтметрах
Units of results (V, A ,W (VA) Единицы результатов (V, A, W (ВА)
Toolbar (1): Clear, Open, Save As
Toolbar (2): solve the network Панель инструментов (2): расчет сети
Buses in the Load Flow problem Шины в решении Потокораспределения
Toolbar (3): faults
Toolbar (4): show, hide
Toolbar (5): , cut, copy, paste, undo, redo, frequency, display time
impedance, load полное сопротивление, нагрузка
Load scenarios Загрузка сценариев
Isolating impedance, unsymmetrical load Разделительное полное сопротивление, несимметричная нагрузка
Capacitor Конденсатор
Transmission line Линия электропередачи
Transmission line impedance sum calculator Калькулятор полного сопротивления линии электропередачи
Feeder
Generator
Motors Двигатели
Transformers Трансформаторы
Entering transformer parameters Ввод параметров трансформатора
Transformer impedances in percent Z(%) Полные сопротивления трансформатора в процентах Z (%)
Transformer damage curve Характеристика повреждения трансформатора
User defined transformer damage curve Определяемая пользователем характеристика повреждения трансформатора
Three-winding transformer Трехобмоточный трансформатор
Impedances of three-winding transformer in % Полные сопротивления трехобмоточного трансформатора в %
Modeling a three-winding transformer Моделирование трехобмоточного трансформатора
Current transformers, switches (breakers) Трансформаторы тока, переключатели (выключатели)
Parameters of the current transformers Параметры трансформаторов тока
Use of the parameters of current transformers Использование параметров трансформаторов тока
Transformation ratio of the current transformer Коэффициент трансформации трансформатора тока
Y (wye) connected current transformer Соединение трансформаторов тока в Y (wye)
Delta (a-b) connected current transformer Соединение трансформаторов тока в Треугольник (a-b)
Delta a-b and a-c connected current transformer Соединение трансформаторов тока в треугольник a-b и a-c
Special, summing current transformer Специальный, суммирующий трансформатор тока
CT parameters and the special current transformer Параметры CT и специального трансформатора тока
Lines (wires and buses), Voltmeter, Text Линии (провода и шины), Вольтметр, текст
Simple overcurrent protection relays Простые реле максимальной токовой защиты
Relay parameters and the parameters of the current transformers Параметры реле и параметры трансформаторов тока
PGQ-Relay
Parameters of the PGQ-relay Параметры PGQ-реле
Menu-bar of the PGQ-relay parameter window Строка меню окна параметра PGQ-реле
Buttons of the PGQ-relay parameter window Кнопки в окне параметров PGQ-реле
Equations for the inverse time module Уравнения для обратно зависимого модуля времени
Electromechanical relay Электромеханическое реле

55

Quick start. Быстрый старт ELPLEK
IEC 60909 short-circuit calculations. IEC 60909 расчет токов короткого замыкания
Please note, Warning. Пожалуйста, отметьте, Предупреждение
File menu (1): Open, Save, Clear, . Меню (1) файла: Открыть, Сохранить, Очистить, Удалить
File menu (2): Print, Printer scaling. Меню (2) файла: Печать, масштабирование Принтера
File menu (3): Export diagram. Меню (3) файла: Экспорт диагараммы
ATP input file. ввод ATP файла
File menu (4): Save currents, impedances,Exit. Меню файла (4): Сохранение токов, полные сопротивления, Выход
Edit menu. Меню редактирования
View menu Меню представления(вида)
Zoomed Diagram Масштабируемая Схема
Options, Advanced
Short circuit in all buses and voltmeters Короткое замыкание на шинах и вольтметрах
Units of results (V, A ,W (VA) Единицы результатов (V, A, W (ВА)
Toolbar (1): Clear, Open, Save As
Toolbar (2): solve the network Панель инструментов (2): расчет сети
Buses in the Load Flow problem Шины в решении Потокораспределения
Toolbar (3): faults
Toolbar (4): show, hide
Toolbar (5): , cut, copy, paste, undo, redo, frequency, display time
impedance, load полное сопротивление, нагрузка
Load scenarios Загрузка сценариев
Isolating impedance, unsymmetrical load Разделительное полное сопротивление, несимметричная нагрузка
Capacitor Конденсатор
Transmission line Линия электропередачи
Transmission line impedance sum calculator Калькулятор полного сопротивления линии электропередачи
Feeder
Generator
Motors Двигатели
Transformers Трансформаторы
Entering transformer parameters Ввод параметров трансформатора
Transformer impedances in percent Z(%) Полные сопротивления трансформатора в процентах Z (%)
Transformer damage curve Характеристика повреждения трансформатора
User defined transformer damage curve Определяемая пользователем характеристика повреждения трансформатора
Three-winding transformer Трехобмоточный трансформатор
Impedances of three-winding transformer in % Полные сопротивления трехобмоточного трансформатора в %
Modeling a three-winding transformer Моделирование трехобмоточного трансформатора
Current transformers, switches (breakers) Трансформаторы тока, переключатели (выключатели)
Parameters of the current transformers Параметры трансформаторов тока
Use of the parameters of current transformers Использование параметров трансформаторов тока
Transformation ratio of the current transformer Коэффициент трансформации трансформатора тока
Y (wye) connected current transformer Соединение трансформаторов тока в Y (wye)
Delta (a-b) connected current transformer Соединение трансформаторов тока в Треугольник (a-b)
Delta a-b and a-c connected current transformer Соединение трансформаторов тока в треугольник a-b и a-c
Special, summing current transformer Специальный, суммирующий трансформатор тока
CT parameters and the special current transformer Параметры CT и специального трансформатора тока
Lines (wires and buses), Voltmeter, Text Линии (провода и шины), Вольтметр, текст
Simple overcurrent protection relays Простые реле максимальной токовой защиты
Relay parameters and the parameters of the current transformers Параметры реле и параметры трансформаторов тока
PGQ-Relay
Parameters of the PGQ-relay Параметры PGQ-реле
Menu-bar of the PGQ-relay parameter window Строка меню окна параметра PGQ-реле
Buttons of the PGQ-relay parameter window Кнопки в окне параметров PGQ-реле
Equations for the inverse time module Уравнения для обратно зависимого модуля времени
Electromechanical relay Электромеханическое реле

75
0
Всего: 130, Категорий: 3  

Новые статьи

Menu bar of the coordination graphics. Меню для графика координации

The File menu (Меню файла)

Экспорт схемы (*. wmf, *. bmp, *. jpg)
Содержание страницы графика координации может быть сохранено в файл в виде формата растрового (*. bmp), графического файла JPEG (*. jpg) или метафайла Windows (*. wmf), перейдя для этого в пункт "Export diagram" ("Экспорт диаграммы"). Выбранный формат открывается в диалоге сохранения, который появляется при нажатии кнопки "Экспорт диаграммы". Растровые и JPEG-файлы могут быть обработаны и напечатаны программой обработки изображений, например, Paint of Windows.

18 Октябрь, 2012              : 0              Прочесть статью             
Рейтинг: Рейтинг : Нет

Time difference between characteristic curves. Разность времен срабатывания между характеристическими кривыми

Разность между временами срабатывания двух характеристических кривых при данном токе может быть рассчитана в окне "Time difference" ("Разность времен")

18 Октябрь, 2012              : 0              Прочесть статью             
Рейтинг: Рейтинг : Нет

Coordination graphics. Карта селективности

см. также меню, кнопки, всплывающие ярлыки, разность времен срабатывания между характеристическими кривыми

Когда после расчета КЗ цепи нажато реле, открывается окно с графиком. График показывает ток в реле как функцию времени и характеристическую кривую реле, если она определена. При следующем нажатии реле, по умолчанию, ток и характеристика ранее нажатого реле исчезают, а отображаются токи и характеристики новых нажатых реле.

18 Октябрь, 2012              : 0              Прочесть статью             
Рейтинг: Рейтинг : Нет

Find a component. Поиск компонентов

Искомый компонент может быть найден в схеме следующим образом:

Нажмите символ увеличительного стекла- в верхней части меню компонентов
.

16 Октябрь, 2012              : 0              Прочесть статью             
Рейтинг: Рейтинг : Нет

Вверх страницы