ОМИКРОН ОМИКРОН ОМИКРОН

Уважаемые посетители!

Это перевод к файлу помощи программы ELPLEK. Если Вы обнаружили ошибку или неточность в переводе, то сообщите об этом нам и мы исправим ее.

Сообщить Вы можете несколькими способами:
1. Выделить текст, нажать кнопку "Комментировать" (появится после выделения) и написать правильный вариант перевода.
2. Написать правильный вариант перевода в комментариях
3. или связаться с администрацией через форму Контакты.
Сайт разработчика
Скачать программу ELPLEK

Система Orphus

Меню (2) файла: Печать, масштабирование Принтера

Print   opens a printer dialog for printing the diagram. Print  открывает диалоговое окно принтера для печати схемы. With a color printer, the diagram is printed in colors, else different grey-scales are used. На цветном принтере схема будет напечатана в цвете, еще можно использовать другие шкалы полутонов. If the diagram is so large, that it does not fit in one paper, it is continued to a second sheet of paper, but not further. Если схема является настолько большой, что она не помещается на один лист, то печать будет продолжена и на втором листе, но не более.

Printer scaling factor   opens a small dialog for setting the printer scaling factor. Printer scaling factor  открывает маленькое диалоговое окно для установки масштабного коэффициента принтера. The "normal" printer dialog (opened with the Print command) often contains a field for setting the scaling factor. "Нормальное" диалоговое окно принтера (открытое с командой Print) часто содержит поле для того, чтобы установить масштабный коэффициент. In some printers this scaling factor also reduces (or enlarges) the printing area on the paper. В некоторых принтерах этот масштабный коэффициент также уменьшает (или увеличивает) область печати на бумаге. This means that it is not possible to print a large diagram on a single paper even using the scaling factor of the "normal" printer dialog. Это означает, что невозможно напечатать большую схему на одном листе бумаги, даже используя масштабный коэффициент "normal" диалогового окна принтера. If that is the case, try to set the scaling factor here. Если это так, попытайтесь установить масштабный коэффициент здесь. With this scaling factor, it should be possible to squeeze a large diagram on a single sheet of paper. С этим масштабным коэффициентом можно сжать большую схему на один лист бумаги.

When all scaling factors are equal to 100 (%)  or "normal", then the size of a typical component  (for example a transformer, an impedance)  is about 6 mm (about 1/4 inch) on the paper. Когда все масштабные коэффициенты равны 100 (%) или "нормальны", тогда размер типичного элемента (например, трансформатор, импеданс) составляет приблизительно 6 мм (1/4 дюйма).


29 Декабрь, 2011              1930              ]]>Печать]]>
0 / 0 ( Нет оценки )

Добавить комментарий

Ваше имя

Текст

Контрольный вопрос

Dвa pлюs тpi ? (цифрой)

Вверх страницы